See Calisthenics-Anlage on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fitnesspark"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Calisthenics-Anlage",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Calisthenics-Anlagen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Calisthenics-Anlage",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Calisthenics-Anlagen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Calisthenics-Anlage",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Calisthenics-Anlagen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Calisthenics-Anlage",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Calisthenics-Anlagen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fitnessanlage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trainingsanlage"
}
],
"hyphenation": "Ca·lis·the·nics-An·la·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "März-Gemeinderat erneut im Zeichen von Wohnbauprojekten (Abstimmungsgrafiken) - JUNGE LISTE, JUNGE LISTE, 2023-04-03. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 12. Februar 2025.",
"text": "„Konkret wird nun neben der Errichtung eines Pumptracks (speziell geschaffene Mountainbikestrecke) eine Calisthenics-Anlage (zum Krafttraining im Freien) sowie auf Initiative von Marco Haderer ein Volleyballplatz geplant.“"
},
{
"ref": "Fitness Barren im Outdoor-Fitnesspark I Playfit.de, Playfit, 2023-05-09. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 12. Februar 2025.",
"text": "„Der Barren bietet sich auch als sinnvolle Ergänzung einer Calisthenics-Anlage an – schon im antiken Griechenland wusste man die Vorteile dieses Eigengewichtsturnens für einen gestählten Körper zu nutzen.“"
},
{
"ref": "Mehrgenerationenspielplatz Besse / Edermünde, Blogger, 2023-05-04. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 12. Februar 2025.",
"text": "„Bei unserem ersten Besuch in 2020 war hier noch Baustelle - jetzt sind auch der Parcoursbereich, die Calisthenics-Anlage und ein Kletterfelsen fertig!“"
},
{
"ref": "Freizeitpark Kaltenkirchen - Spiel und Freizeit Nord, Spiel und Freizeit Nord SFN GmbH, 2023-05-23. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 12. Februar 2025.",
"text": "„Im Kaltenkirchener Freizeitpark steht eine individuelle Calisthenics-Anlage unseres Partners CustomBars.“"
},
{
"ref": "Fitness-Parcours - KTS Uelzen, KTS Uelzen, 2023-05-03. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 12. Februar 2025.",
"text": "„Ob Kletterdach, Balancierleiter oder Calisthenics-Anlage – der modernisierte Fitness-Parcours bietet Anfängern und erfahrenen Sportlern die passende Herausforderung.“"
}
],
"glosses": [
"eine für Eigengewichtsübungen (Calisthenics) ausgelegte Trainingsanlage, häufig im Freien (in einem Park oder auf einem Spielplatz)"
],
"id": "de-Calisthenics-Anlage-de-noun-Fj1594aR",
"raw_tags": [
"Calisthenics"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaliˈstenɪksˌʔanlaːɡə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Calisthenics-Park"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Outdoor-Gym"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für Eigengewichtsübungen (Calisthenics) ausgelegte Trainingsanlage",
"sense_index": "1",
"word": "calisthenics facility"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für Eigengewichtsübungen (Calisthenics) ausgelegte Trainingsanlage",
"sense_index": "1",
"word": "outdoor workout facility"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für Eigengewichtsübungen (Calisthenics) ausgelegte Trainingsanlage",
"sense_index": "1",
"word": "outdoor gym"
}
],
"word": "Calisthenics-Anlage"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fitnesspark"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Calisthenics-Anlage",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Calisthenics-Anlagen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Calisthenics-Anlage",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Calisthenics-Anlagen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Calisthenics-Anlage",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Calisthenics-Anlagen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Calisthenics-Anlage",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Calisthenics-Anlagen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fitnessanlage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trainingsanlage"
}
],
"hyphenation": "Ca·lis·the·nics-An·la·ge",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "März-Gemeinderat erneut im Zeichen von Wohnbauprojekten (Abstimmungsgrafiken) - JUNGE LISTE, JUNGE LISTE, 2023-04-03. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 12. Februar 2025.",
"text": "„Konkret wird nun neben der Errichtung eines Pumptracks (speziell geschaffene Mountainbikestrecke) eine Calisthenics-Anlage (zum Krafttraining im Freien) sowie auf Initiative von Marco Haderer ein Volleyballplatz geplant.“"
},
{
"ref": "Fitness Barren im Outdoor-Fitnesspark I Playfit.de, Playfit, 2023-05-09. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 12. Februar 2025.",
"text": "„Der Barren bietet sich auch als sinnvolle Ergänzung einer Calisthenics-Anlage an – schon im antiken Griechenland wusste man die Vorteile dieses Eigengewichtsturnens für einen gestählten Körper zu nutzen.“"
},
{
"ref": "Mehrgenerationenspielplatz Besse / Edermünde, Blogger, 2023-05-04. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 12. Februar 2025.",
"text": "„Bei unserem ersten Besuch in 2020 war hier noch Baustelle - jetzt sind auch der Parcoursbereich, die Calisthenics-Anlage und ein Kletterfelsen fertig!“"
},
{
"ref": "Freizeitpark Kaltenkirchen - Spiel und Freizeit Nord, Spiel und Freizeit Nord SFN GmbH, 2023-05-23. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 12. Februar 2025.",
"text": "„Im Kaltenkirchener Freizeitpark steht eine individuelle Calisthenics-Anlage unseres Partners CustomBars.“"
},
{
"ref": "Fitness-Parcours - KTS Uelzen, KTS Uelzen, 2023-05-03. Aus dem WebXL-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 12. Februar 2025.",
"text": "„Ob Kletterdach, Balancierleiter oder Calisthenics-Anlage – der modernisierte Fitness-Parcours bietet Anfängern und erfahrenen Sportlern die passende Herausforderung.“"
}
],
"glosses": [
"eine für Eigengewichtsübungen (Calisthenics) ausgelegte Trainingsanlage, häufig im Freien (in einem Park oder auf einem Spielplatz)"
],
"raw_tags": [
"Calisthenics"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kaliˈstenɪksˌʔanlaːɡə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Calisthenics-Park"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Outdoor-Gym"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für Eigengewichtsübungen (Calisthenics) ausgelegte Trainingsanlage",
"sense_index": "1",
"word": "calisthenics facility"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für Eigengewichtsübungen (Calisthenics) ausgelegte Trainingsanlage",
"sense_index": "1",
"word": "outdoor workout facility"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für Eigengewichtsübungen (Calisthenics) ausgelegte Trainingsanlage",
"sense_index": "1",
"word": "outdoor gym"
}
],
"word": "Calisthenics-Anlage"
}
Download raw JSONL data for Calisthenics-Anlage meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.